31|05|2011

Brincar e aprender inglês #2 – Mr. Potato Head

Potato-Head-cultura-inglesa

Hoje apresentamos o brinquedo Mr. Potato Head ( Tradução livre: Sr. Cabeça de Batata ). Esse brinquedo educativo surgiu nos anos 50 fabricado pela Hasbro. Ele é feito de plástico e é composto por várias peças que possibilitam a formação de diferentes expressões faciais na base – a batata. O brinquedo contém ainda adereços como bolsa, cabelo, óculos e outros para incrementar os personagens criados.

Conheça como são escritas algumas partes do rosto em inglês:

Rosto = face
Queixo = chin
Nariz = nose
Boca = mouth
Olho = eye
Orelha = ears

O brinquedo é tão clássico e querido que possui um site próprio, em inglês, com um acervo sobre tudo relacionado ao Mr. Potato Head.  Confiram: http://www.mrpotatohead.net/

No Youtube é possível encontrar muitos vídeos em stop motion, técnica que utiliza a montagem de fotos para compor vídeos, com o personagem.

O Mr. Potato Head ganhou força novamente na lista de desejos de crianças e de adultos depois da aparição nos filmes Toy Story 1, 2 e 3. A Hasbro investiu em outras versões do brinquedo e agora é possível encontrá-lo com os temas: Homem-aranha, Homem de ferro, Guerra nas Estrelas e muitos outros.

Continue acompanhando as atualizações da Cultura Inglesa. Junte-se a nós no Facebook e participe das enquetes.

Até a próxima!

12|04|2011

Currículo em inglês no LinkedIn

linkedin cultura inglesa

Aumente sua rede de contatos profissionais com o LinkedIn

Essa dica é para você que ainda está estudando ou já se formou e está em busca de oportunidades. O LinkedIn pode ser definido como uma rede social profissional e de negócios. No site, é possível preencher um perfil com vários detalhes sobre seu desenvolvimento profissional e manter conexões com pessoas de áreas afins.

Maximize suas chances de seleção para empregos fazendo o upload do seu currículo em inglês ou crie seu currículo em outro idioma. Mesmo que sua área não tenha como requisito o conhecimento de uma segunda língua, é interessante o preenchimento desse campo, pois é uma forma de mostrar a sua flexibilidade e desenvoltura, caso seja necessário. É também uma forma de sinalizar disposição para trabalhos em outras áreas em equipes multidisciplinares.

Assim como é feito no Facebook, no LinkedIn também é possível instalar alguns aplicativos, todos com focos profissionais e de negócios. Um aplicativo que já é exibido automaticamente é o de visualizar vagas que combinam com o seu perfil. Existem muitos outros apps, como o de visualização de apresentações e buzz sobre a empresa que você trabalha.

Outra utilidade dessa rede é a possibilidade de participação em grupos temáticos. Para acessá-los, é necessário solicitar a inscrição e aguardar a autorização do moderador, se for um grupo fechado, ou seguir o passo a passo e aguardar a liberação do sistema. Os grupos no LinkedIn têm alguma semelhança com os fóruns do orkut, mas esteticamente são bem mais agradáveis.

Se você ficou curioso, antes de criar sua conta assista esse vídeo explicativo e pegue orientações de como proceder no LinkedIn.

Continue acompanhando o blog da Cultura Inglesa-CE e receba dicas sobre a língua inglesa, profissionais, intercâmbio, Exames de Cambridge, redes sociais, educação e internet.

Agradecemos sua visita! Até a próxima!

Fonte: http://www.linkedin.com/, http://www.facebook.com, http://www.orkut.com

05|04|2011

Alô? – Dicas sobre ligações internacionais

0f2e6589b76c72e1c0ad41f1bdb257ae6346b1f7_m

Você que já está planejando as férias com algum curso de verão em outro país já pensou como vai fazer para contar as novidades para os familiares e amigos?

cultura inglesa ce

Graças às facilidades das redes sociais é possível manter todos que interessam – ou se interessam – atualizados praticamente em tempo real, mas há quem prefira ou só fique satisfeito escutando as boas novas verbalmente. Para quem viaja com frequência ou está planejando alguma viagem, selecionamos dicas das Revistas Veja e Proteste com itens que merecem atenção sobre ligações internacionais.

1) Cuidado ao receber chamada no seu celular em um país estrangeiro. Atendê-la pode ser até mais caro do que fazê-la.

2) A dica para economizar é utilizar torpedos. A maioria das operadoras não cobra por torpedo recebido e o custo de envio é muito mais barato.  Na Claro, por exemplo, sai a US$0,60 por torpedo; na Oi, a R$1,12; na Vivo, a R$0,90 e na Tim, o preço varia entre US$ 0,79 e US$ 1,09.

De lá para cá

A facilidade de cadastrar seu número para receber e fazer ligações internacionais também é uma comodidade e um perigo. Além das tarifas de valor elevado, você paga o adicional de roamingque é a taxa de deslocamento (tradução livre) – que vai fazer com que cada minuto de ligação custe de R$ 1,19 a R$ 4,84, dependendo da operadora e do país.

Se é cliente Vivo e deseja utilizar sua linha nos EUA, por exemplo, a operadora cobra US$ 3,29 por minuto de ligação e mais R$ 0,90 por minuto de roaming. Já ligações recebidas saem por US$ 1,29 por minuto mais R$0,90 pelo minuto de roaming.

Melhores tarifas do Brasil para o mundo

Segundo pesquisa divulgada pela Proteste, o plano País Amigo 23 se mostrou a melhor opção para ligações a partir de qualquer estado brasileiro ou Distrito Federal para Bélgica, Itália, França, Portugal, Austrália e Japão. Já para o Chile e Estados Unidos, o melhor é o Américas 21.

Os valores informados aqui servem apenas como base. Recomendamos acessar o site www.proteste.org.br/simulador/ddi para fazer simulações com um destino específico.

Com informações da Revista Proteste Ano X, nº 101, 2011 e Revista Veja edição de dez/2010.

Notícia relacionada:

Cobrança por roaming em telefonia celular poderá ter novas regras

30|03|2011

#CoolImages #03 ~ The Beatles

georgeharrison-full

Chegamos a nossa terceira seleção de imagens cool no blog da Cultura Inglesa e para comemorar (clap, clap, clap!) compartilhamos essas ilustrações dos Beatles feitas pelo artista Oliver Barret.

Elas fazem parte do projeto colaborativo “Charting The Beatles” (Mapeando Os Beatles – tradução livre) que tem como objetivo produzir imagens, gráficos e infográficos relacionados a banda.

Ringo Starr

George Harison

John Lennon


Paul Macartney

Barret definiu seu trabalho como:  “I chose to create portraits of each member from my favorite era of their career. I depicted each member’s array (or lack of in Ringo’s case) of instruments through vector silhouettes.”

Para você que já ouviu falar, mas não conhece muito os Beatles vale a pena conferir a video enciclopedia do Qwiki: http://www.qwiki.com/q/#!/The_Beatles . Em breve voltaremos com curiosidades sobre a banda em outros posts. Até lá!

Site do Oliver: http://www.ohbarrett.com/

Flickr:  http://www.flickr.com/groups/chartingthebeatles/