Que o futebol é uma das paixões do brasileiro, todo mundo já sabe. Com a Copa do Mundo de 2014 chegando, os ânimos vão se agitando cada dia mais e, quando chegar a hora, futebol vai ser o único assunto comentado nas ruas. As cidades vão lotar de gente de todos os países, e vários idiomas vão se transformar em um só: inglês. Então vamos aprender a falar de soccer com a Cultura Inglesa?
As oportunidades de emprego no exterior estão crescendo, e tem cada vez mais brasileiros de olho nelas. É importante estar preparado e mostrar um currículo de primeira, provando que você é o melhor pra vaga. Muita gente tem dúvida na hora de elaborar o currículo em inglês, então a Cultura Inglesa CE vai dar umas dicas pra você elaborar um currículo arrasador!
A artista Haikaa Yamamoto, 36 anos, brasileira descendente de japoneses, gravou uma música chamada “Work of Art”, que fala sobre a celebração da diversidade cultural. Então resolveu lançar um desafio para si mesma: ver em quantos idiomas diferentes conseguiria cantar a mesma música.
Assim, Haikaa entrou em contato com vários letristas do mundo inteiro, que colaboraram com a tradução da música, não só na gramática, como também na letra da música, para que a mensagem ficasse adaptada para o contexto cultural de cada país. Resultado: o trabalho em equipe criou uma canção de oito minutos, cantada em 19 idiomas diferentes.
Atualmente, Haikka está na 20ª versão da música, em polonês. Ela conta que, a cada versão, mais gente conhece seu trabalho e quer participar do projeto.
Uma das maiores cidades do mundo, onde tudo se conjuga para seduzir os visitantes. Mesmo para quem acha que já conhece a cosmopolita Londres, há sempre algo novo para ver.
Fonte: Flickr.com/photo/e01
Londres é uma daquelas cidades de visita obrigatória. Um rico patrimônio histórico e arquitetônico, inúmeros museus e galerias de arte, restaurantes que oferecem quase todos os sabores do mundo, vários mercados de rua onde é possível encontrar verdadeiras pechinchas, milhares de lojas, incluindo das mais respeitadas marcas, e muitos espetáculos de todos os gêneros, da ópera ao teatro e a música pop, são alguns dos motivos que continuamente seduzem multidões de turistas.
Provavelmente você utilizará com freqüência as expressões abaixo. Vamos treinando? Que lindo!That’s beautiful! Quanto custa?How much is this? Um café, por favor. One coffee, please. Mais um. One more. Aceita cartão de crédito?Do you take credit cards? Gostaria do telefone de uma companhia de táxi. I’d like the phone number of a taxi company. Onde é o ponto de ônibus?Where is the bus stop? Até que horas fica aberto?How late are you open?
Que tal iniciarmos um pequeno tour em Londres? Aguarde nossos próximos posts e anote as dicas para quem visitará essa cidade magnífica! Até lá!
No outro post desta categoria comentamos sobre algumas atitudes que podem ser tomadas por você que está aprendendo inglês e hoje propomos um desafio. Promova o seu “dia inglês”.
Marque na sua agenda uma data específica e acorde pensando em inglês.
Comunique-se em inglês – avise aos pais, irmãos e companheiros (as) antes para não estranharem. É bom avisar também nas redes sociais e comunicadores instantâneos que, nesse dia, os diálogos acontecem de preferência em “inglês”.
Atualize seu status sinalizando para os contatos e use uma hashtag no twitter para interagir com outras pessoas que também estiverem promovendo o “dia inglês”. Se puder combinar com amigos que também estão praticando, melhor ainda. Devemos praticar a conversação na língua inglesa fora da sala de aula e, para isso, continuaremos compartilhando aqui no blog dicas de como você pode fazer isso acontecer. O que você faz para treinar? Conta pra gente!
Continue acompanhando o Blog da Cultura Inglesa e receba dicas sobre intercâmbios, promoções, cursos, eventos e dicas sobre a língua e cultura inglesa. Até mais!
Hoje apresentamos o brinquedo Mr. Potato Head ( Tradução livre: Sr. Cabeça de Batata ). Esse brinquedo educativo surgiu nos anos 50 fabricado pela Hasbro. Ele é feito de plástico e é composto por várias peças que possibilitam a formação de diferentes expressões faciais na base – a batata. O brinquedo contém ainda adereços como bolsa, cabelo, óculos e outros para incrementar os personagens criados.
Conheça como são escritas algumas partes do rosto em inglês:
Rosto = face
Queixo = chin
Nariz = nose
Boca = mouth
Olho = eye
Orelha = ears
O brinquedo é tão clássico e querido que possui um site próprio, em inglês, com um acervo sobre tudo relacionado ao Mr. Potato Head. Confiram: http://www.mrpotatohead.net/
No Youtube é possível encontrar muitos vídeos em stop motion, técnica que utiliza a montagem de fotos para compor vídeos, com o personagem.
O Mr. Potato Head ganhou força novamente na lista de desejos de crianças e de adultos depois da aparição nos filmes Toy Story 1, 2 e 3. A Hasbro investiu em outras versões do brinquedo e agora é possível encontrá-lo com os temas: Homem-aranha, Homem de ferro, Guerra nas Estrelas e muitos outros.
Atualmente o Facebook só possui o ícone de avaliar positivamente as atualizações, o botão “Curtir”, mas e se fosse possível acrescentar alguns sentimentos novos, quais você iria querer?
O artista Leonard Savage criou essa série de ícones que podem tornar mais democráticas as categorizações. Confira:
Há algumas publicações em que poderíamos usar a sugestão acima: “Stop this”. Certos assuntos, opiniões e ideias não merecem tanta repercussão, por isso um botão “Stop this” seria muito bem-vindo!
Algumas atualizações são tão fantásticas que merecem mais do que um simples “Like”, elas merecem o ícone “Big fan this”.
Já o “Hope this” ( Significado: Torcer por – tradução livre) poderia ser utilizado para cobrar amigos e marcas sobre promessas ou para sinalizar ironia sobre alguma atualização.
Os fãs de Star Trek foram agraciados também com um ícone representando o famoso gesto de saudação do filme. “Trek this” pode ser compreendido como uma forma de curtir para os geeks ou nerds.
A opção “Pick This” ( Significado: Escolha este – tradução livre) seria utilizada com frequência em concursos culturais nas páginas do Facebook onde é necessário votar em frases específicas.
“Rock This” assim como a opção do “Big fan this” seria bastante utilizada para classificar os insights que acontecem entre as conversas de amigos.
Continue acompanhando a categoria #CoolImages aqui do Blog. Sempre traremos conteúdos e imagens legais para você compartilhar nas suas redes.
Para quem está em busca de opções para presentear crianças e acha que brincadeira também é um momento de aprendizado, fica a dica: Bonecas Baby Teacher da Cotiplás.
Todas as versões da boneca apresentam conhecimentos iniciais sobre a língua inglesa como: as cores, os números e algumas saudações. Antes de apresentar as novas palavras em inglês, as bonecas fazem introduções em português e cada modelo possui três tipos de aúdio que variam de conteúdo.
Você que pretende viajar em breve, está em busca de oportunidades profissionais no exterior ou tem curiosidade sobre outras culturas não pode deixar de conferir estas dicas sobre redes sociais para intercâmbios.
A EDUFINDME foi divulgada essa semana como a primeira rede para intercâmbios. Ela foi criada por uma iniciativa nacional da empresa EstudenoExterior.com que possui 14 anos de experiência no segmento de intercâmbios. O objetivo da Edufindme é ”ajudar estudantes talentosos e instituições de qualidade a encontrarem uns aos outros em âmbito global. Todos os anos, milhões de dólares em bolsas de estudo ao redor do mundo ficam sem dono”. Um dos diferenciais de adesão da rede é a possibilidade de fazer o cadastro a partir da conta no Facebook.
Outra plataforma com o mesmo propósito é a Erasmusu. Em 2010 essa rede possuía mais de cinco mil associados. O foco é semelhante ao da Edufindme, pois propõe o auxílio à estudantes de intercâmbios para compartilhamento informações e promoção do estreitamento do relacionamento entre universidades e alunos.
A Erasmusu permite, por exemplo, colocar em contato estudantes que vão para a mesma cidade de destino e simultaneamente conhecer, antes de chegar, gente que esteve, está ou estará em qualquer cidade do mundo. O estudante pode facilmente obter informações resultantes de experiências sobre qualquer cidade e universidade.
Quem está em busca de informações sobre destinos no exterior, além de consultar sites de órgãos oficiais e blogs especializados deve manter contato com outras pessoas que já passaram pelos locais ou que estejam por lá. Esse tipo de troca enriquece as informações fazendo com que o aluno tenha um maior número de referências e assim possa construir roteiros mais interessantes e ter melhores opções de acomodações, educação, lazer, etc.
Para quem está interessado em experimentar um intercâmbio de curta duração em julho de 2011 a Cultura Inglesa Ce está com algumas opções de pacotes. Confiram em nosso post sobre Cursos de Férias no Verão.
É tão bom quando a gente finalmente decide tomar a iniciativa de aprender algo novo. Se for um esporte, vamos atrás de comprar os equipamentos – até mesmo alguns improváveis ou de pouco uso -, se for um regime, a geladeira logo fica lotada de itens da nova dieta.
Aprender inglês demanda o mesmo nível de compromisso e entusiasmo de qualquer nova atividade. Se faz necessário tomar uma série de medidas que contribuem com a melhor assimilação dos conteúdos estudados. Vejamos:
1)Qualidade e não quantidade: Reserve um horário para estudar as lições do curso, 40-60 minutos por dia são suficientes desde que você tenha foco. Nada de ficar com três comunicadores instantâneos abertos, quatro redes sociais e a janelinha de um game piscando… é muita pressão junta.
2) Disciplina: Se o que você conseguiu estudar ou treinar as pendências use o tempo restante para já ir se familiarizando com as novas lições ou procurar um material adicional. Para você que adora estar conectado e estudando ao mesmo tempo é importante usar esse intervalo com sabedoria.
Uma gramática também é bem-vinda: Durante o desenvolvimento de um exercício apareceu alguma dúvida? Consulte as dicas neste link sobre dicas da gramática inglesa.
Assine RSS de sites de conteúdos especializados: Tem um blog legal em inglês com coisas que não sejam necessariamente sobre o estudo da língua inglesa? Pois assine. É muito importante que estudar seja um forma de prazer também. Você acaba tendo mais contato com a língua lendo conteúdos diversos.
Use redes sociais específicaspara quem está aprendendo inglês: Além das cinco contas em redes sociais que você possui para manter contato com os amigos, recomendamos que você escolha mais uma rede social para se cadastrar. Uma das mais conhecidas é o Livemocha.com.
Leia: Alugue livros da literatura inglesa, iniciando pelos infantis que tem uma linguagem mais fácil. Se preferir, folheie revistas ou quadrinhos!
Escreva: Você passa um bom tempo em comunicadores instantâneos como msn, gtalk, skype, yahoo messenger e outros? Adicione colegas da sua turma do curso que possui afinidade e treinem juntos diálogos simples.
Fale: Você tem a oportunidade de praticar um diálogo com algum amigo ou parente de outro país que fale em inglês? Pois deixe a vergonha de lado e solte o verbo.
Assista: Sempre que possível e de acordo com seu ritmo procure assistir vídeos curtos com a legenda em inglês para ir acelerando a assimilação de pronúncias e conhecer novas palavras.
