17 de março de 2011 Publicado por: editor
    
 Inglês na ponta do dedo – dicionários
      
 
1

Para você que adora aprender palavras novas, mas não tem dicionário impresso ou se tem só serve de enfeite na prateleira selecionamos algumas opções on e offline.

Cambridge Dictionaires Online

Você faz a busca e o dicionário traz os significados do termo e disponibiliza links para palavras sinônimas. Um diferencial é a opção de visualização de um infógrafico sobre a palavra pesquisada. Nesse formato é possível visualizar os antônimo e sinônimos. Muito legal!

WordWeb

Dicionário inglês-inglês com mais de 150.000 verbetes. Baixe para usar offline no seu pc ou como um app para iphone ou carregue-o no pendrive. Ele funciona como uma espécie de agregador reunindo resultados de diversos dicionários. Vale a pena!

Aswers.com


Este dicionário oferece opções de utilitários como barras de ferramentas para o IE e o Firefox e um programa que permite que se clique em qualquer palavra, em qualquer programa, para abrir um pop-up com sua definição. Fica a dica para quem faz muitas leituras técnicas em inglês!

Tem dias que a gente fica com dúvida também na grafia de algumas palavras em português, claro! Para essas situações indicamos o DICIO, além de trazer o significado das palavras ele traz o emprego da palavra em um contexto e para algumas dá opções de sinônimos – lindo!

Existem muitos outros dicionários online. Se você usa um e gosta muito compartilhe com a gente comentando no blog ou pelo Twitter ou na nossa FanPage.

Share
 
  (5)  Avalie
Share
 
 
 
 10 de março de 2011 Publicado por: editor
    
 A questão dos buscadores na educação
      
 
0

Para você estudante, independente da faixa etária, trouxemos hoje para o blog da Cultura Inglesa uma discussão importante sobre a questão dos buscadores na educação.

Como você pesquisa na internet? Usa apenas um buscador? Procura em outros idiomas? Já testou a ferramenta em “tempo real” do Google? E as ferramentas avançadas de busca?

Se você costuma pesquisar apenas lançando um termo específico e seleciona os resultados mais “de cima” está na hora de rever seus conceitos. É claro que os links que aparecem primeiro são os mais relevantes, mas ainda há muitos recursos para explorar nas ferramentas de busca. O intuito não é virar um geek em buscadores, mas ter consciência que você pode chegar a resultados mais satisfatórios e diferenciados (vamos combinar? ninguém merece apresentar trabalho semelhante ao do colega).

Para você que é estudante da língua inglesa ou não, fica a dica para refinar sua pesquisa com os termos em inglês. Com certeza não sairão os mesmos resultados. Isso vale também para as imagens. Leia as versões de definição em português e inglês – e se possível em outras línguas – e a partir da união desses diferentes conceitos crie seu ponto de vista, não seja refém dos primeiros resultados.

Selecionamos o vídeo abaixo do programa “Tv Sala – Barsa ou Google?” que traz uma entrevista interessante com a Martha Gabriel (ela tem twitter, sigam) especialista em buscadores que lança algumas reflexões sobre a pesquisa virtual na educação tanto para professores quanto para alunos. Confiram:

Dica de livro: High tech, High Touch
Achou o conceito de “Cibridismo” interessante? Leia mais aqui.

Share
 
  (5)  Avalie
Share
 
 
 
 
  • .

  •  
     
     
     


     
     
     
      Rua Pereira Valente, 1203 - Meireles
    CEP: 60160-250
    Tel.: 85 3033-8700
      Rua Conselheiro Tristão, 1479 - Fátima
    CEP: 60050-101
    Tel.: 85 3254.7944
      Cultura Inglesa Via Sul - Nova Sede
    Av. Conselheiro Gomes de Freitas, 3300 - Seis Bocas
    CEP: 60833-480
    Tel.: 85 3031-8200