Conheça as novelas inglesas »« TOEFL: conheça as vantagens de fazer este exame
05|08|2014

Significados das siglas e abreviações do dia a dia!

Sup! Entendeu o nosso cumprimento? Se não entendeu, o post de hoje vai ser muito útil para você. Nós fizemos uma lista, como um guia de sobrevivência, para você não se perder em meio a tantas siglas e abreviações. Confira!

Seja no ambiente corporativo, em uma roda de conversa com os amigos ou online, as siglas estão presentes e são cada vez mais utilizadas na comunicação. Assim, é sempre bom ficar antenado, não é? Aqui vão alguns exemplos:

» Sup | a expressão que usamos no início do post é a contração de “What’s up?”, forma casual de cumprimentar. Apesar de ser uma pergunta, não precisa ser respondida necessariamente.

» ASAP | “As Soon As Possible” quer dizer “assim que possível”.  É usada para caracterizar urgência e que o que foi solicitado deve ser feito o quanto antes.

» BRB | “Be Right Back” quer dizer “volto logo”.

» BTW | “By The Way” é utilizada no contexto para expressar algo como “por falar nisso” ou “a propósito”.

» FWT | “For the Win” é uma expressão que varia de significado dependendo do contexto. Pode expressar entusiasmo no fim de frases ou um “eu recomendo”. Pode, também, ter um interpretação sarcástica, e cabe a você analisar o cenário.

» FYI | “For Your Information” significa “Para sua informação”. A expressão é bastante utilizada em escritórios e empresas para indicar que o conteúdo é de interesse do destinatário.

» RSPV | vinda do francês – “Répondez S’il Vous Plaît” – significa “responda, por favor”. É muito usada, por exemplo, em convites de eventos, pedindo ao convidado para confirmar sua presença.

» LOL | bastante difundida na web, essa sigla data da época do MSN (R.I.P.). Sua tradução literal é “Laughing Out Loud”, que pode ser interpretada como “rindo alto”. É usada para indicar quando achar algo muito engraçado e quando um “hahaha” não for o suficiente.

» A.K.A. | pode ser escrita de diversas formas, como a.k.a., AKA ou aka, mas o significado é o mesmo. “Also Known As” quer dizer “conhecido por” ou “também chamado de”. É utilizada no universo policial para identificar alcunha de criminosos, mas foi absorvida para usos gerais, como para preceder apelidos, pseudônimos etc.

TKS por acompanhar o Blog da Cultura Inglesa CE. Agora é só tomar nota e aplicar nas suas conversas por aí. Se alguém tiver dúvida sobre o que você está falando, basta indicar a gente! Até a próxima!

Fonte: CanalTech.com

Conheça as redes sociais da Cultura Inglesa Ceará: Facebook | Instagram | Youtube

Voltar à página inicial











* Campos obrigatórios