British Literature: dia nacional do livro e autores brasileiros »« Anglicismo: a influência do inglês na língua portuguesa
31|10|2013

Brincadeira de criança: confira os jogos mais conhecidos em inglês!

Jogos de criança são sempre bem divertidos, mas você sabe como se diz algumas dessas brincadeiras em inglês? No post de hoje, você vai conhecer aquelas que, com certeza, marcaram a infância de muita gente!

São muitas brincadeiras que marcaram época e fizeram parte do nosso relacionamento social com outras pessoas. Aquele amigo que sempre sabia seu esconderijo secreto na hora de brincar de esconde-esconde, ou aquele que sempre fazia questão de pular corda pra tentar quebrar o seu recorde.

Então, agora vamos conhecer alguns desses jogos em inglês:

Esconde-esconde: em inglês se chama Hide-and-Seek. Em português, ela varia de regiões e pode ser conhecida também por ‘pique-esconde’.

Pega-pega: em inglês leva o nome de Tag ou Catch One, Catch All, mas também possui diversas variantes, e chamada de Flashlight tag, Freeze tag etc. Depende de cada região e de como é conhecida.

Amarelinha: em inglês, é conhecida por Hopscotch (em New York, as crianças dizem Potsy).

Queimada ou Carimba: existe um esporte que chega ser bem parecido, embora as regras sejam um pouco diferentes, é o Dodgeball.

Estilingue ou Baladeira: por lá, ele é conhecido por Slingshot.

Abaixo, segue uma pequena lista com outras brincadeiras de criança em português e inglês:

» Chefinho Mandou: Simon Says

» Polícia e Ladrão: Cops and Robbers

» Pular Corda: Skip Rope

» Jogas Peteca: Play Shuttlecock

» Telefone sem fio: Broken Telephone

E aí, qual era sua brincadeira favorita? Teve aquele momento nostalgia ao ler o post de hoje? Para mais novidades, continue acompanhando nosso blog e siga a Cultura Inglesa – CE nas redes sociais: Facebook e Instagram!

Fonte: [1]

Conheça as redes sociais da Cultura Inglesa Ceará: Facebook | Instagram | Youtube

Voltar à página inicial











* Campos obrigatórios